Pogoji in pravila promocije

TI PROMOCIJSKI POGOJI IN DOLOČILA predstavljajo pravni dogovor (“Pogoji in določila”) med teboj in organizacijo ali subjektom, ki ga zastopaš, ter podjetjem Mollie B.V. (v nadaljevanju “Mollie”), ki urejajo spodbudo, kot je deljena s teboj preko e-pošte (v nadaljevanju “Spodbuda”), ki jo ponuja Mollie.

Z udeležbo v tej Spodbudi, sprejemanjem ali kakršno koli uporabo te Spodbude se bo štelo, da si brezpogojno soglašal s temi Pogoji in določili.

SOGLAŠAŠ s sledečimi pogoji:

  1. Splošne določbe

1.1 Ta spodbuda je na voljo od 00:01 GMT 18. februarja 2025 do 23.59 GMT 18. julija 2025 vključno ("Trajanje spodbude").

1.2 Ta spodbuda je odprta za trgovce (i) ki so v celoti vključeni v Mollie, (ii) ponujajo Plačilno storitev (kot je opredeljeno v Uporabniškem sporazumu družbe Mollie) svojim strankam in (iii) imajo registrirano pisarno v EGP (v nadaljevanju "vi" ali "vaš").

  1. Vaša spodbuda

2.1 Če napotite trgovca na Mollie, se na stanje vašega Računa doda 100 EUR za vsakega Napotenega Trgovca (kot je opredeljeno spodaj).   

2.2 Za napotitev trgovca na Mollie naj se trgovec registrira pri Mollie prek napotitvene povezave, ki jo najdete v razdelku „Napotite podjetje“ v aplikaciji. Za sodelovanje v tej Spodbudi lahko prejmete največ 500 EUR.

2.3 Na stanje vašega Računa se doda 100 EUR, če Napoteni Trgovec v 60 dneh po sprejetju s strani Mollie kot trgovec obdela 100 EUR naročil za stranke, ki vodijo v Uspešne Transakcije (kot je opredeljeno spodaj) prek Mollie. O tem boste obveščeni po e-pošti in z obvestilom na napravi. 

2.4 Trgovec se šteje, da je napoten na Mollie od vas, če (i) trgovec nima predhodnih zapisov v povezavi z Molliejevo Plačilno Storitev (ii) v času napotitve na Mollie ni v nobenem pogodbenem razmerju ali tekočih pogajanjih z Mollie glede Molliejeve Plačilne Storitev (iii) še ni bil sprejet s strani Mollie kot trgovec (iv) ima registrirano pisarno v EGP („Napoteni Trgovec“).

2.5 Uspešna Transakcija je naročilo oddano prek spletne strani ali terminala Napotenega Trgovca s strani stranke za plačilo izdelkov in storitev Napotenega Trgovca z uporabo Molliejevega plačilnega modula. Povračila, vračila, obvestila, popusti, napake, pristojbine za aplikacijo, zajetja in FX transakcije se ne štejejo za Uspešno Transakcijo („Uspešna Transakcija“).

  1. Spodbuda za napotene trgovce

3.1 Ko Priporočeni Trgovec v roku 60 dni po sprejemu s strani Mollie obdeluje EUR 100 naročil za stranke prek Mollie, bo prav tako EUR 100 dodano na saldo njihovega Računa.

3.2 Odgovorni ste za obveščanje Priporočenega Trgovca o teh pogojih in da morajo biti -med drugim- sprejeti kot trgovec s strani Mollie v skladu s kriteriji sprejemanja, da se EUR 100 doda na saldo njihovega Računa.

  1. Zaupne informacije in osebni podatki

4.1 Vsi podatki in informacije, ki so tajni ali zaupne narave, bodo obravnavani kot strogo zaupni, ustrezno zaščiteni in nikakor ne bodo razkriti tretjim osebam.

4.2 Vaši osebni podatki bodo obdelani v skladu z Izjavo o zasebnosti Mollie.

  1. Odgovornost

5.1 Mollie ni odgovorna za nobeno izgubo (vključno, vendar ne omejeno na, posredno, posebno ali posledično izgubo ali izgubo dobička), stroške ali škodo, ki je utrpela ali vzdrževana (ne glede na to, ali izhaja iz malomarnosti kakršne koli osebe) v povezavi s to Spodbudo.

5.2 Mollie ne bo odgovorna za zamudo ali neuspeh pri izpolnjevanju teh T&C-jev iz razlogov, ki presegajo njen razumen nadzor, ki izhajajo iz, vendar niso omejeni na, globalno ali regionalno epidemijo ali pandemijo, neugodne vremenske razmere, požar, industrijski spor, vojno, teroristično aktivnost, sovražnosti, politične nemire, izgrede, civilne nemire, kugo ali druge naravne nesreče ali katere koli druge okoliščine.

  1. Razno

6.1 Uporabniška pogodba v celoti velja za vas, vašega napotenega trgovca in ta spodbuda. Mollie si pridržuje pravico, da se odloči, ali bo plačilne storitve omogočil vam ali kateremu koli drugemu trgovcu.

6.2 Mollie si pridržuje pravico, da zavrne vaše sodelovanje v tej spodbudi, če vi ali vaš napoteni trgovec kršite te Pogoje & Pravila ali katero koli pogodbo z Mollie in/ali veljavnimi zakoni v času trajanja te spodbude.

6.3 Da bi se izognili dvomom, Mollie ne bo krila nobenih stroškov, ki niso izrecno navedeni v teh Pogoji & Pravila, in ne bo odgovorna za nobene takšne stroške, ki izhajajo iz, vendar ne omejeno na, spodbujanja, napotitve trgovcev ali stroške, ki izhajajo iz vključevanja trgovcev.

6.4 Spodbuda ni prenosljiva ali zamenljiva.

6.5 Razen kjer je izrecno navedeno v teh P&P, so denarni zneski opisani brez DDV.

6.6 Če je kateri koli del teh Pogojev & Pravil pravno razglašen za neveljavega, nezakonitega ali neizvršljivega, to ne bo vplivalo na preostanek, ki bo ostal v polni veljavi in učinku. Če pride do neskladja med temi P&P in tistimi v katerem koli promocijskem materialu, bodo ti P&P prevladali.

6.7 Ti Pogoji & Pravila so urejeni po nizozemskem pravu in spori morajo biti naslovljeni na sodišče v Amsterdamu.

MollieUporabniški sporazum
MollieUporabniški sporazum