Όροι και Προϋποθέσεις Χρέωσης Mollie

ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΟΡΟΙ & ΣΥΝΘΗΚΕΣ συνιστούν νομική συμφωνία (“Όροι & Συστάσεις”) μεταξύ εσάς και του οργανισμού ή της οντότητας που εκπροσωπείτε (“καταχωρούμενοι εφεξής ως εσείς ή «δικοί σας»”) και της Mollie B.V. και των παραχωρησιούχων της (καταχωρούμενοι εφεξής ως “Mollie”) για τη διακυβέρνηση της χρήσης της υπηρεσίας τιμολόγησης (“Υπηρεσία Τιμολόγησης”) που προσφέρει η Mollie σε εσάς. 

Οι Όροι & Συστάσεις σας παρέχονται εντός του πλαισίου της συμβατικής σχέσης που έχετε με την Mollie και καθορίζουν τους όρους και τις προϋποθέσεις βάσει των οποίων θα επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία Τιμολόγησης. Η Συμφωνία Χρήστη, η οποία ισχύει για εσάς στο σύνολό της, παραμένει σε ισχύ και συμπληρώνεται από αυτούς τους Όρους & Συστάσεις.

ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ στους εξής όρους:

1. Πεδίο εφαρμογής της Υπηρεσίας Τιμολόγησης 

1.1 Σας παραχωρείται μη αποκλειστικό, μη μεταβιβάσιμο, μη εκχωρήσιμο και παγκόσμιο προσωρινό δικαίωμα χρήσης της Υπηρεσίας Τιμολόγησης. Η Υπηρεσία Τιμολόγησης θα παρέχεται αποκλειστικά σε μη αποκλειστική βάση. Η Mollie δεν υποχρεούται να παρέχει υπηρεσίες εκτός από την Υπηρεσία Τιμολόγησης. Δεν παραχωρούνται περαιτέρω δικαιώματα χρήσης σε σχέση με την Υπηρεσία Τιμολόγησης.

1.2 Οι υπάλληλοί σας και άλλοι σχετιζόμενοι χρήστες θα έχουν επίσης το δικαίωμα να χρησιμοποιούν την Υπηρεσία Τιμολόγησης για τις επιχειρησιακές σας ανάγκες. Θα διασφαλίσετε ότι οι χρήστες αυτοί συμμορφώνονται με τους περιορισμούς που περιέχονται στη Συμφωνία Χρήστη της Mollie και σε αυτούς τους Όρους & Συστάσεις.

2. Προστασία Δεδομένων & Ασφάλεια Πληροφοριών 

2.1 Γενικά, θα συμμορφώνεστε με όλα τα ισχύοντα προαπαιτούμενα προστασίας δεδομένων (συμπεριλαμβανομένου, χωρίς περιορισμό, του Γενικού Κανονισμού για την Προστασία Δεδομένων (GDPR) και της τοπικής εφαρμογής του).

2.2 Με την χρήση της Υπηρεσίας Τιμολόγησης μπορεί να σας ζητηθεί να παρέχετε προσωπικά δεδομένα των δικών σας πελατών και χρηστών βάσει ενός αυστηρού “πρέπει να γνωρίζετε”-προσανατολισμού που η Mollie μπορεί να επεξεργαστεί. Δίνεται στην Mollie η άδεια να ανακτά τις πληροφορίες σας και να τις καθιστά διαθέσιμες σε τρίτους, συμπεριλαμβανομένων, αλλά όχι περιορισμένων σε επιχειρήσεις που ασχολούνται με την καταχώρηση πιστοληπτικής ικανότητας και άλλους παρόχους πληροφοριών. Δίνετε επίσης σε αυτούς τους τρίτους την άδεια να παρέχουν τέτοιες πληροφορίες σχετικά με εσάς στη Mollie.

3. Οι υποχρεώσεις σας 

3.1 Δεν θα χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία Τιμολόγησης ή θα επιτρέψετε να χρησιμοποιηθεί με οποιοδήποτε ακατάλληλο τρόπο, όπως η αποστολή πληροφοριών με παράνομο ή προσβλητικό περιεχόμενο, ή η αναφορά σε οποιαδήποτε τέτοια πληροφορία που υποκινεί ταραχή ή προάγει την διάπραξη ποινικών αδικημάτων, ή εξυμνεί ή υποτιμά τη βία, είναι σεξουαλικά προσβλητική ή πορνογραφική, ή είναι πιθανό να θέσει σοβαρά σε κίνδυνο την ηθική ευημερία των παιδιών ή των εφήβων ή να επηρεάσει την γενική ευημερία τους. 

3.2 Θα τηρείτε τους ισχύοντες και μελλοντικούς νόμους και τις κανονιστικές προδιαγραφές σε σχέση με τις φορολογικές απαιτήσεις. Η ευθύνη για την εξασφάλιση της ακρίβειας και της διορθώσεως των δεδομένων βαρύνει αποκλειστικά εσάς.

3.3 Είστε υπεύθυνος για την λήψη κατάλληλων προφυλάξεων (τακτικά και σύμφωνα με τους κινδύνους που εμπλέκονται) για την ασφάλεια των δεδομένων και του περιεχομένου που εισάγονται, ανεβαίνουν και αποθηκεύονται κατά τη διάρκεια της χρήσης σας της Υπηρεσίας Τιμολόγησης καθώς και για τη δημιουργία των δικών σας εφεδρικών αντιγράφων προκειμένου να εξασφαλίσετε την ανακατασκευή των δεδομένων και των πληροφοριών σε περίπτωση απώλειας. Θα προσπαθήσετε, στο μέτρο του δυνατού, να αποτρέψετε την μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση τρίτων κατά της Υπηρεσίας Τιμολόγησης.

3.4 Δεν έχετε το δικαίωμα (εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά εγγράφως):

• να καταστήσετε την Υπηρεσία Τιμολόγησης διαθέσιμη με οποιαδήποτε μορφή σε τρίτους εκτός από τους υπαλλήλους σας και άλλους σχετιζόμενους χρήστες;

• να αναπαράγετε, να τροποποιήσετε ή να αναλύσετε μέρη της, να αποσυναρμολογήσετε, να απο-συναρμολογήσετε, να μεταφράσετε την Υπηρεσία Τιμολόγησης; και/ή

• να χορηγείτε άδειες, να πωλείτε, να ενοικιάζετε, να μεταβιβάζετε ή να αναθέτετε, να διανέμετε, να επιδεικνύετε δημοσίως, να φιλοξενείτε, να εξωτερικοποιείτε, να επιτρέπετε την κοινή χρήση ή να μοιράζεστε γενικά την Υπηρεσία Τιμολόγησης με οποιονδήποτε τρίτο εκτός από τους υπαλλήλους σας και άλλους σχετιζόμενους χρήστες.

4. Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας

4.1 Όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και χρήσης (εκτός από την Άδεια) σε σχέση με την Υπηρεσία Τιμολόγησης, συμπεριλαμβανομένου του πηγαίου κώδικα, των βάσεων δεδομένων, της λειτουργικότητας, του λογισμικού, των σχεδίων ιστοσελίδων, του ήχου, του βίντεο, του κειμένου, των φωτογραφιών και των γραφικών (“Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας”), παραμένουν αποκλειστικά με την Mollie.

4.2 Στο βαθμό που σας παρέχονται πακέτα ανάπτυξης λογισμικού, συμπεριλαμβανομένων τυχόν ενημερώσεων και τεχνικής υποστήριξης για αυτά (“SDK”), ισχύουν οι εξής ειδικές διατάξεις για τα SDK:

• Σας παραχωρείται μια μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη, δωρεάν άδεια να (i) εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε το SDK μόνο σε μορφή αντικειμένου για την ανάπτυξη προγραμμάτων που αποτελούνται από κωδικοποιημένο κώδικα που έχει παραχθεί χρησιμοποιώντας το SDK, ή οποιοδήποτε μέρος αυτού, που έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί με το προϊόν; (ii) να δημιουργήσετε περιορισμένο αριθμό αντιγράφων της τεκμηρίωσης SDK για χρήση από τους υπαλλήλους σας ή τους συμβούλους σας αποκλειστικά για σκοπούς ανάπτυξης και όχι για γενικούς εμπορικούς σκοπούς ή για διανομή; και (iii) να διανείμετε το SDK μόνο σε μορφή αντικειμένου ως συστατικό του προϊόντος;

• Η Mollie έχει το δικαίωμα αλλά δεν έχει υποχρέωση να παρέχει οποιαδήποτε τεχνική ή άλλη υποστήριξη για το SDK;

• το SDK περιλαμβάνει κώδικα ο οποίος επιφέρει αυτόματες ειδοποιήσεις σφαλμάτων που να αποστέλλονται από εσάς και συμφωνείτε ότι η Mollie έχει μόνιμο, ανεκχώρητο, απεριόριστο δικαίωμα να χρησιμοποιεί τέτοιες πληροφορίες για τις επιχειρηματικές της ανάγκες, συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, για την υποστήριξη και ανάπτυξη προϊόντων;

• αν χρησιμοποιείτε το SDK για να εκτελείτε εφαρμογές αναπτυγμένες από εσάς ή τρίτο μέρος ή που αποκτούν δεδομένα, περιεχόμενο ή πόρους που παρέχονται από τρίτο μέρος, συμφωνείτε ότι η Mollie δεν ευθύνεται για αυτές τις εφαρμογές, δεδομένα, περιεχόμενο ή πόρους;

• τα SDK χορηγούνται “ως έχουν” – φέρνετε τον κίνδυνο της χρήσης τους; η Mollie αποποιείται όλες τις εγγυήσεις ή τις δεσμεύσεις (είτε νόμιμες, ρητές ή σιωπηρές) και δεν παρέχει καμία εγγύηση ή δέσμευση σχετικά με τη χρήση σας του SDK.

5. Αποζημίωση

5.1 Συμφωνείτε να υπερασπιστείτε, να αποζημιώσετε και να διατηρήσετε αβλαβή την Mollie, τις θυγατρικές της, τους παραχωρησιούχους και άλλους συνεργάτες, συμπεριλαμβανομένων των αντίστοιχων αξιωματούχων, διευθυντών, υπαλλήλων, εργολαβικών συνεργατών, αντιπροσώπων, παραχωρησιούχων, προμηθευτών, διαδόχων και μεταβιβαστών από και κατά οποιωνδήποτε απαιτήσεων, υποχρεώσεων, ζημιών, αποφάσεων, βραβείων, απωλειών, εξόδων, επιβαρύνσεων ή τελών (συμπεριλαμβανομένων λογικών αμοιβών δικηγόρων) που προκύπτουν από ή σχετίζονται με μια παραβίαση από εσάς αυτών των Όρων & Συστάσεων ή τη χρήση σας της Υπηρεσίας Τιμολόγησης, συμπεριλαμβανομένων, αλλά όχι περιορισμένων, στα δεδομένα που υποβάλατε, οποιασδήποτε χρήσης του περιεχομένου των Υπηρεσιών Τιμολόγησης, υπηρεσιών και της Υπηρεσίας Τιμολόγησης πέρα από αυτά που ρητά εξουσιοδοτούνται σε αυτούς τους Όρους & Συστάσεις, παραβίαση των ισχυουσών νόμων, συμφωνιών ή πολιτικών. Αυτή η υποχρέωση αποζημίωσης ισχύει επίσης σε σχέση με (i) οποιαδήποτε αξίωση πελατών και/ή χρηστών της Υπηρεσίας Τιμολόγησης κατά της Mollie και (ii) τη χρήση από την Mollie οποιασδήποτε πληροφορίας που αποκτήθηκε από την Υπηρεσία Τιμολόγησης.

5.2 Είστε υπεύθυνοι για τυχόν έξοδα, συμπεριλαμβανομένων νομικών εξόδων, που προκύπτουν από την Mollie λόγω παραβίασης των δικαιωμάτων τρίτων.

5.3 Όλα τα υπόλοιπα δικαιώματα και απαιτήσεις αποζημίωσης της Mollie παραμένουν ανέπαφα.

5.4 Οι παραπάνω υποχρεώσεις αποζημίωσης ισχύουν μόνο στην περίπτωση που η Mollie είναι υπεύθυνη για την συγκεκριμένη παραβίαση.

6. Ευθύνη

6.1 Η Mollie δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνη για τυχόν ανακρίβειες ή λάθη στα δεδομένα που παρέχετε σε σχέση με την Υπηρεσία Τιμολόγησης, συμπεριλαμβανομένων, αλλά όχι περιορισμένων στις επιλογές ΦΠΑ ή οποιασδήποτε άλλης πληροφορίας που παρέχετε σε σχέση με τις ισχύουσες και μελλοντικές νόμους και κανονιστικές προδιαγραφές σε σχέση με τις φορολογικές απαιτήσεις.