Hallo

Odlazna plaćanja

Šaljite plaćanja. Trenutno. Automatski.

Šaljite isplate kupcima, prodavačima ili bilo kojoj trećoj strani u sekundama, a ne danima. Uklonite ručni rad. Automatizirajte SEPA Instant prijenose putem API-ja.

Kontaktirajte prodaju

Kontaktirajte prodaju

Pogledajte dokumentaciju

Isplate se šalju vašim korisnicima s nizozemskog IBAN-a.

Returnly – povrati pologa za boce i limenke

13. ožujka 2026. · 16:34

€300.00

€300.00

Isplata

Isplata

Automatizirajte isplate, uklonite gnjavažu

Pojednostavite način slanja novca. Smanjite troškove, uklonite pogreške i oslobodite svoj tim da se usredotoči na rast poslovanja.

Automatizirajte isplate, uklonite gnjavažu

Pojednostavite način slanja novca. Smanjite troškove, uklonite pogreške i oslobodite svoj tim da se usredotoči na rast poslovanja.

Steknite potpunu vidljivost

Dobijte prikaz novčanog toka od početka do kraja u stvarnom vremenu na jednoj nadzornoj ploči, za optimalnu kontrolu i pojednostavljeno usklađivanje.

Iznos

Status

−25,00 €

Poslano

32,00 €

Otvori

8,00 €

Na čekanju

−€25.00

Poslano

−€16,00

Poslano

€25.00

Otvori

€25.00

Otvori

Automatizirajte sigurno

Smanjite rizik uz stalno aktivne sigurnosne mjere i potpunu revizijsku evidenciju. Povećajte svoj obujam zamjenom ručnih odobrenja za svaku transakciju.

Smanjite ručni rad

Automatizirano postavljanje koje možete pokretati 24/7. Pokrećite prijenose putem API-ja bilo kome, bilo kada. Bez bankarskih portala, bez prijenosa datoteka.

const { createMollieClient } = require('@mollie/api-client');
const mollieClient = createMollieClient({ apiKey: 'access_dHar4XY7LxsDOtmnkVtjNVWXLSlXsM' });

const transfer = await mollieClient.businessAccountTransfers.create({
  transferScheme: {
    type: 'sepa-credit-inst'
  },
  amount: {
    currency: 'EUR',
    value: '10.00'
  },
  debtorIban: 'NL55MLLE0123456789',
  creditor: {
    fullName: 'Jan Jansen',
    account: {
      iban: 'NL02ABNA0123456789'
    }
  },
  description: 'Račun 12345',
  metadata: {
    order_id: '12345',
    customer_reference: 'cust_001'
  }
});

Kako funkcionira

Od okidača do prijenosa u nekoliko sekundi

Povežite se jednom putem API-ja i automatizirajte isplate bilo kome, bilo gdje, u bilo koje vrijeme.

Od okidača do prijenosa u nekoliko sekundi

Povežite se jednom putem API-ja i automatizirajte isplate bilo kome, bilo gdje, u bilo koje vrijeme.

1

Uplatite sredstva na svoj račun

Uplatite sredstva na svoj račun

Nadopunite svoj račun za isplatu dolaznim Mollie plaćanjima ili s vanjskog bankovnog računa

Nadopunite svoj račun za isplatu dolaznim Mollie plaćanjima ili s vanjskog bankovnog računa

2

Pokreni isplatu

Pokreni isplatu

Pokreni prijenose putem API-ja

Pokreni prijenose putem API-ja

3

Isplati sredstva

Isplati sredstva

Isplate stižu trećim stranama za svega deset sekundi

Isplate stižu trećim stranama za svega deset sekundi

Kupac

Plaćanje

Račun za isplatu

Nizozemski IBAN

Isplata

putem Instant SEPA

Kreditni prijenos

Primatelj uplate

putem Instant SEPA

Kreditni prijenos

Vanjski račun

Kupac

Plaćanje

Račun za isplatu

Nizozemski IBAN

Isplata

putem Instant SEPA

Kreditni prijenos

Primatelj uplate

putem Instant SEPA

Kreditni prijenos

Vanjski račun

Bez obzira na vaše poslovanje. Koga god plaćate.

Jedinstvena infrastruktura za isplate za svaki poslovni model, od platformi do osiguravatelja do trgovaca.

Bez obzira na vaše poslovanje. Koga god plaćate.

Jedinstvena infrastruktura za isplate za svaki poslovni model, od platformi do osiguravatelja do trgovaca.

Financijske usluge

Obrađujte isplate s e-novčanika odmah. Automatizirajte isplate odštetnih zahtjeva.

iGaming

Obradite isplate igrača trenutačno, bez obzira na volumen.

Uplate i povrati

Vraćajte gotovinu i automatski obrađujte povrate troškova.

Uslužni programi

Povrat sredstava za račune za režije u sekundama, umjesto u tjednima.

API na prvom mjestu. Prikladno za programere.

API na prvom mjestu. Prikladno za programere.

API, potpuna dokumentacija, sandbox okruženje i webhookovi u stvarnom vremenu za praćenje statusa u stvarnom vremenu. Napravljeno za developere koji žele brzo isporučivati i brže skalirati.

Pogledajte dokumentaciju

Sigurnost

Sigurnost na razini poduzeća ugrađena u svaki sloj

Sigurnost na razini poduzeća ugrađena u svaki sloj

Verifikacija primatelja plaćanja

Ime svakog korisnika provjerava se prema njegovu IBAN-u prije nego što se ijedan euro prenese, čime se zaustavljaju prijevare i pogrešno usmjerena plaćanja.

Korisničko ime

Luuk Visser

IBAN

DE80 1004 000 0107 5417 02

Registracijski broj (IBAN) nije na ime Luuka Vissera

Registracijski broj (IBAN) nije na ime Luuka Vissera

Cjeloviti revizijski trag

Svaka transakcija i svaki korak zabilježeni su, vremenski označeni i dostupni putem datoteka ili API-ja – tako da vaš tim za usklađenost uvijek ima sve što mu je potrebno.

Glavni račun

48.000,25 €

NL69 MLLE 4206 9666 21

Datum

ID transakcije

26. svibnja 15:29:21

batr_91TgCrPiS5LwYhNz4mJk

26. svi 14:15:51

batr_3KpNvXmR9QwZsYtLc2dF

svi-26 14:12:01

batr_62HjMqEuDnVfAoKp8xWb

26. svi 13:29:42

batr_47BsUaGxQdKvMcRe3nTy

Višeslojne sigurnosne kontrole

Provjerite svaku isplatu koristeći jedinstveni par ključeva za potpisivanje, osiguravajući da prolaze samo autentificirani prijenosi.

Detaljna kontrola pristupa

Odredite tko može vršiti plaćanja. Samo prave osobe imaju pravi pristup.

Tim

Provjerite tko ima pristup

LK

luuk.visser@mollie.com

Admin

KM

koen.mulder@mollie.com

Admin

CC

camille.van.den.bogeart@mollie.com

Admin

JD

jasper.van.dijk@mollie.com

Vlasnik

Započni

Tri koraka do vaše prve isplate

Tri koraka do vaše prve isplate

1

Razgovarajte s prodajnim timom

Recite nam više o svom poslovanju i potrebama za isplatom. Mi ćemo se dalje pobrinuti za sve.

2

Prihvatljivost i onboarding

Provjeravamo vašu podobnost i postavljamo vaš račun za isplatu, uključujući sve potrebne provjere usklađenosti.

3

Pokreni uživo

Integrirajte API, testirajte u sandboxu i počnite slati novac.

Često postavljana pitanja

Često postavljana pitanja

Često postavljana pitanja

Što su izlazna plaćanja i po čemu se razlikuju od običnog bankovnog prijenosa?

Mollie Outbound Payments je rješenje za isplate usmjereno na API koje tvrtkama omogućuje slanje novca bilo kojem primatelju za manje od 10 sekundi, 24/7, koristeći SEPA trenutačne kreditne prijenose, bez prijave u bankarski portal ili učitavanja datoteka. Za razliku od standardnog bankovnog prijenosa, SEPA trenutačni kreditni prijenosi obrađuju se u stvarnom ili gotovo stvarnom vremenu i dostupni su 24/7/365, što znači da se isplate izvršavaju vikendom i državnim praznicima bez kašnjenja zbog grupne obrade.
Ovaj je proizvod dobio izuzeće od DNB-a od zahtjeva za sigurnu autentifikaciju korisnika (SCA) za svaku transakciju, što znači da doista nije potrebna nikakva ručna intervencija. SCA je zamijenjen jednako sigurnom alternativom.

Koliko brzo se isplate šalju uz Mollie Outbound Payments?

SEPA Instant prijenosi izvršavaju se za manje od 10 sekundi u bilo koje doba dana, bilo koji dan u tjednu – uključujući nedjelje i državne blagdane. Molliejev prosjek je manje od 10 sekundi od okidača do prijenosa. Nakon što je isplata potvrđena, sredstva se odmah namiruju i ne postoji ugrađeni mehanizam za povrat sredstava, što primateljima – i vašem poslovanju – daje potpunu sigurnost plaćanja.

Mogu li automatizirati isplate bez ručnog odobrenja za svaku transakciju?

Da. Isplate pokrenute putem ovog Mollie proizvoda omogućuju tvrtkama automatizaciju njihovih platnih procesa povezivanjem njihovih sustava izravno s pružateljem platnih usluga, čime se uklanja potreba za ručnim nadzorom računa ili odobravanjem svake transakcije. Uz Mollie Outbound Payments pravila postavite jednom, a prijenose pokrećete putem API-ja. Odgovarajuća osoba s odgovarajućim ovlastima instalira skup potpisnih ključeva za autentifikaciju transakcija. Nema bankovnih portala, nema učitavanja datoteka, nema odobravanja za svaku pojedinačnu transakciju. Financijski timovi koji koriste automatizirane postavke isplata u prosjeku uštede 15+ sati tjedno.

U koje zemlje i kojim primateljima mogu slati isplate?

Mollie Outbound Payments šalje putem SEPA Instant Credit Transfera, koji pokriva 36 europskih zemalja uključujući svih 27 država članica EU-a, kao i Andoru, Island, Monako, Norvešku, Lihtenštajn, San Marino, Švicarsku, Ujedinjeno Kraljevstvo i Vatikan. Možete plaćati i fizičkim osobama i tvrtkama – nema ograničenja glede vrste primatelja niti ograničenja iznosa transakcije koja postavlja Mollie. Transakcije se šalju u vaše ime, s nizozemskog IBAN-a.

Kako mogu automatizirati svoje knjigovodstvo?

Cijene se izračunavaju po transakciji(odlazni SEPA instant kreditni transfer, možete kontaktirati prodaju za prilagođenu ponudu. Nema mjesečnih naknada, nema troškova postavljanja i nema skrivenih troškova. Cijene mogu varirati ovisno o vašem obujmu i komercijalnom dogovoru – obratite se svom voditelju računa za ponudu prilagođenu vašim potrebama.

Kako Mollie sprječava prijevaru i pogrešno usmjerena plaćanja?

Mollie koristi više slojeva zaštite. Svaka isplata autentificira se pomoću asimetričnog para ECDSA ključeva za potpisivanje – vaš privatni ključ Mollie nikada ne posjeduje. Prije obrade plaćanja, sustav provjerava sankcije i znakove prijevare. Verifikacija primatelja – koja provjerava ime primatelja u odnosu na njegov IBAN prije nego što se bilo kakva sredstva prebace – također je uključena, čime se sprječavaju prijevare i pogrešno usmjerena plaćanja u trenutku iniciranja. Svaka transakcija također se bilježi s potpunim vremenskim oznakama putem webhooka.

Što se događa ako isplata ne uspije ili bude odbijena?

Ako potvrda ne stigne unutar 10 sekundi, sredstva se automatski vraćaju. Odmah ćete biti obaviješteni putem webhooka s kodom razloga koji objašnjava status. Ako transakciju odbije banka primatelja, sredstva se vraćaju na vaš Mollie račun u skladu s pravilima SEPA-e – nije potrebna ručna intervencija.

Je li Mollie Outbound Payments pravi izbor za iGaming tvrtke?

Da – i posebno je prikladno za to. 82% europskih online kockara smatra brze isplate važnima pri odabiru platforme, a više od polovice prešlo bi na platformu koja nudi trenutne isplate. Mollie Outbound Payments obrađuje isplate igrača trenutno, u bilo kojem volumenu, 24/7, bez ručnih odobrenja po transakciji. Trenutna namira također poboljšava upravljanje likvidnošću za operatere, smanjujući oslanjanje na predfinanciranje i pružajući veću vidljivost odlaznih sredstava.

Kako Mollie štiti moja sredstva i tko je regulira?

Mollie je licencirana institucija za elektronički novac (EMI) koju regulira De Nederlandsche Bank (DNB). Sva sredstva držana na vašem Mollie IBAN-u čuvaju se na odvojenom zaštitnom računu, potpuno odvojenom od Mollieovih vlastitih sredstava – to je zakonski zahtjev prema nizozemskim financijskim propisima. Vlasništvo nad sredstvima prenosi se na vaš poslovni subjekt u trenutku kada se dodaju na vaš Mollie IBAN.

Koliko dugo traje integracija i što mi je potrebno za početak?

Vremenski okviri integracije ovise o opsegu implementacije – u mnogim slučajevima tehnička se integracija može provesti unutar nekoliko dana. Mollie od prvog dana pruža sandbox okruženje, potpunu API dokumentaciju i posvećenog prodajnog inženjera koji će vas voditi kroz postavljanje. Prije nego što krenete uživo, vaše poslovanje prolazi procjenu podobnosti i jednokratno postavljanje sigurnosti računa (pristupni token i par kriptografskih ključeva za potpisivanje). Vaš razvojni tim može početi graditi u sandboxu dok je onboarding u tijeku.

Što su izlazna plaćanja i po čemu se razlikuju od običnog bankovnog prijenosa?

Mollie Outbound Payments je rješenje za isplate usmjereno na API koje tvrtkama omogućuje slanje novca bilo kojem primatelju za manje od 10 sekundi, 24/7, koristeći SEPA trenutačne kreditne prijenose, bez prijave u bankarski portal ili učitavanja datoteka. Za razliku od standardnog bankovnog prijenosa, SEPA trenutačni kreditni prijenosi obrađuju se u stvarnom ili gotovo stvarnom vremenu i dostupni su 24/7/365, što znači da se isplate izvršavaju vikendom i državnim praznicima bez kašnjenja zbog grupne obrade.
Ovaj je proizvod dobio izuzeće od DNB-a od zahtjeva za sigurnu autentifikaciju korisnika (SCA) za svaku transakciju, što znači da doista nije potrebna nikakva ručna intervencija. SCA je zamijenjen jednako sigurnom alternativom.

Koliko brzo se isplate šalju uz Mollie Outbound Payments?

SEPA Instant prijenosi izvršavaju se za manje od 10 sekundi u bilo koje doba dana, bilo koji dan u tjednu – uključujući nedjelje i državne blagdane. Molliejev prosjek je manje od 10 sekundi od okidača do prijenosa. Nakon što je isplata potvrđena, sredstva se odmah namiruju i ne postoji ugrađeni mehanizam za povrat sredstava, što primateljima – i vašem poslovanju – daje potpunu sigurnost plaćanja.

Mogu li automatizirati isplate bez ručnog odobrenja za svaku transakciju?

Da. Isplate pokrenute putem ovog Mollie proizvoda omogućuju tvrtkama automatizaciju njihovih platnih procesa povezivanjem njihovih sustava izravno s pružateljem platnih usluga, čime se uklanja potreba za ručnim nadzorom računa ili odobravanjem svake transakcije. Uz Mollie Outbound Payments pravila postavite jednom, a prijenose pokrećete putem API-ja. Odgovarajuća osoba s odgovarajućim ovlastima instalira skup potpisnih ključeva za autentifikaciju transakcija. Nema bankovnih portala, nema učitavanja datoteka, nema odobravanja za svaku pojedinačnu transakciju. Financijski timovi koji koriste automatizirane postavke isplata u prosjeku uštede 15+ sati tjedno.

U koje zemlje i kojim primateljima mogu slati isplate?

Mollie Outbound Payments šalje putem SEPA Instant Credit Transfera, koji pokriva 36 europskih zemalja uključujući svih 27 država članica EU-a, kao i Andoru, Island, Monako, Norvešku, Lihtenštajn, San Marino, Švicarsku, Ujedinjeno Kraljevstvo i Vatikan. Možete plaćati i fizičkim osobama i tvrtkama – nema ograničenja glede vrste primatelja niti ograničenja iznosa transakcije koja postavlja Mollie. Transakcije se šalju u vaše ime, s nizozemskog IBAN-a.

Kako mogu automatizirati svoje knjigovodstvo?

Cijene se izračunavaju po transakciji(odlazni SEPA instant kreditni transfer, možete kontaktirati prodaju za prilagođenu ponudu. Nema mjesečnih naknada, nema troškova postavljanja i nema skrivenih troškova. Cijene mogu varirati ovisno o vašem obujmu i komercijalnom dogovoru – obratite se svom voditelju računa za ponudu prilagođenu vašim potrebama.

Kako Mollie sprječava prijevaru i pogrešno usmjerena plaćanja?

Mollie koristi više slojeva zaštite. Svaka isplata autentificira se pomoću asimetričnog para ECDSA ključeva za potpisivanje – vaš privatni ključ Mollie nikada ne posjeduje. Prije obrade plaćanja, sustav provjerava sankcije i znakove prijevare. Verifikacija primatelja – koja provjerava ime primatelja u odnosu na njegov IBAN prije nego što se bilo kakva sredstva prebace – također je uključena, čime se sprječavaju prijevare i pogrešno usmjerena plaćanja u trenutku iniciranja. Svaka transakcija također se bilježi s potpunim vremenskim oznakama putem webhooka.

Što se događa ako isplata ne uspije ili bude odbijena?

Ako potvrda ne stigne unutar 10 sekundi, sredstva se automatski vraćaju. Odmah ćete biti obaviješteni putem webhooka s kodom razloga koji objašnjava status. Ako transakciju odbije banka primatelja, sredstva se vraćaju na vaš Mollie račun u skladu s pravilima SEPA-e – nije potrebna ručna intervencija.

Je li Mollie Outbound Payments pravi izbor za iGaming tvrtke?

Da – i posebno je prikladno za to. 82% europskih online kockara smatra brze isplate važnima pri odabiru platforme, a više od polovice prešlo bi na platformu koja nudi trenutne isplate. Mollie Outbound Payments obrađuje isplate igrača trenutno, u bilo kojem volumenu, 24/7, bez ručnih odobrenja po transakciji. Trenutna namira također poboljšava upravljanje likvidnošću za operatere, smanjujući oslanjanje na predfinanciranje i pružajući veću vidljivost odlaznih sredstava.

Kako Mollie štiti moja sredstva i tko je regulira?

Mollie je licencirana institucija za elektronički novac (EMI) koju regulira De Nederlandsche Bank (DNB). Sva sredstva držana na vašem Mollie IBAN-u čuvaju se na odvojenom zaštitnom računu, potpuno odvojenom od Mollieovih vlastitih sredstava – to je zakonski zahtjev prema nizozemskim financijskim propisima. Vlasništvo nad sredstvima prenosi se na vaš poslovni subjekt u trenutku kada se dodaju na vaš Mollie IBAN.

Koliko dugo traje integracija i što mi je potrebno za početak?

Vremenski okviri integracije ovise o opsegu implementacije – u mnogim slučajevima tehnička se integracija može provesti unutar nekoliko dana. Mollie od prvog dana pruža sandbox okruženje, potpunu API dokumentaciju i posvećenog prodajnog inženjera koji će vas voditi kroz postavljanje. Prije nego što krenete uživo, vaše poslovanje prolazi procjenu podobnosti i jednokratno postavljanje sigurnosti računa (pristupni token i par kriptografskih ključeva za potpisivanje). Vaš razvojni tim može početi graditi u sandboxu dok je onboarding u tijeku.

Spremni za automatizaciju svojih isplata?

Zamijenite proračunske tablice i bankovne portale jedinstvenim, automatiziranim procesom.

Spremni za automatizaciju svojih isplata?

Zamijenite proračunske tablice i bankovne portale jedinstvenim, automatiziranim procesom.

Kontaktirajte prodaju

Kontaktirajte prodaju

Tap to Pay na iPhone-u

Prihvatite beskontaktna plaćanja izravno na svom iPhoneu pomoću Mollie aplikacije

Saznajte više

Prihvaćajte plaćanja

Online plaćanja

Prihvatite i upravljajte online plaćanjima

Plaćanja uživo

Prihvatite uplatu s terminalima i uređajima

Naplata

Ponudite naplatu optimiziranu za konverziju

Ponavljajuća plaćanja

Prikupljajte ponovljena i pretplatnička plaćanja

Prihvaćanje i rizik

Spriječite prijevare i optimizirajte konverziju

Ugrađena plaćanja

Poveži se za platforme

Ugradite plaćanja na svoju platformu

Prikupi prihode

Poveznice za plaćanje

Kreirajte, šaljite i prilagodite poveznice za plaćanje

Izdavanje računa

Stvori

Povećajte svoje poslovanje

Kapital

Brzo osigurajte financijska sredstva s fleksibilnim otplatama

Odlazna plaćanja

Automatizirajte isplate trećim stranama

Partneri

Za agencije

Saznajte više o našem programu za agencijske partnere

Za SaaS i Ecommerce

Istražite naš program partnerstva za SaaS i e-trgovinu

Tehnički resursi

Portali za programere

Otkrijte resurse za programere i ažuriranja

Biblioteke

Integrirajte Mollie s gotovim knjižnicama

Discord zajednica

Pridružite se našoj zajednici programera

Mollie API

Dokumenti

Istražite našu dokumentaciju i vodiče za API

Status

Provjerite trenutno stanje našeg sustava

Zabilješke o promjenama

Pročitajte o nedavnim tehničkim promjenama

O Mollie

Cijene

Pogledajte naše cijene

O nama

Saznajte više o našoj priči i vrijednostima

Vijesti

Pročitajte najnovije Mollie vijesti

Poslovi

Pridružite se našem timu – zapošljavamo!

Mollie sadržaj

Članci i vodiči

Otkrijte sadržaj koji može pomoći vašem poslovanju

Priče o uspjehu

Pogledajte kako podržavamo naše kupce

Papiri

Preuzmite naše materijale

Kontakt

Za kupce

Saznajte zašto je Mollie na vašem bankovnom izvodu

Za Mollie korisnike

Obratite se našem timu za korisničku podršku

Kontaktirajte prodaju

Otkrijte kako vam možemo pomoći u poslovanju

Tap to Pay na iPhone-u

Prihvatite beskontaktna plaćanja izravno na svom iPhoneu pomoću Mollie aplikacije

Saznajte više

Prihvaćajte plaćanja

Online plaćanja

Prihvatite i upravljajte online plaćanjima

Plaćanja uživo

Prihvatite uplatu s terminalima i uređajima

Naplata

Ponudite naplatu optimiziranu za konverziju

Ponavljajuća plaćanja

Prikupljajte ponovljena i pretplatnička plaćanja

Prihvaćanje i rizik

Spriječite prijevare i optimizirajte konverziju

Ugrađena plaćanja

Poveži se za platforme

Ugradite plaćanja na svoju platformu

Prikupi prihode

Poveznice za plaćanje

Kreirajte, šaljite i prilagodite poveznice za plaćanje

Izdavanje računa

Stvori

Povećajte svoje poslovanje

Kapital

Brzo osigurajte financijska sredstva s fleksibilnim otplatama

Odlazna plaćanja

Automatizirajte isplate trećim stranama

Partneri

Za agencije

Saznajte više o našem programu za agencijske partnere

Za SaaS i Ecommerce

Istražite naš program partnerstva za SaaS i e-trgovinu

Tehnički resursi

Portali za programere

Otkrijte resurse za programere i ažuriranja

Biblioteke

Integrirajte Mollie s gotovim knjižnicama

Discord zajednica

Pridružite se našoj zajednici programera

Mollie API

Dokumenti

Istražite našu dokumentaciju i vodiče za API

Status

Provjerite trenutno stanje našeg sustava

Zabilješke o promjenama

Pročitajte o nedavnim tehničkim promjenama

O Mollie

Cijene

Pogledajte naše cijene

O nama

Saznajte više o našoj priči i vrijednostima

Vijesti

Pročitajte najnovije Mollie vijesti

Poslovi

Pridružite se našem timu – zapošljavamo!

Mollie sadržaj

Članci i vodiči

Otkrijte sadržaj koji može pomoći vašem poslovanju

Priče o uspjehu

Pogledajte kako podržavamo naše kupce

Papiri

Preuzmite naše materijale

Kontakt

Za kupce

Saznajte zašto je Mollie na vašem bankovnom izvodu

Za Mollie korisnike

Obratite se našem timu za korisničku podršku

Kontaktirajte prodaju

Otkrijte kako vam možemo pomoći u poslovanju