Mollie arveldamise tingimused ja reeglid

NEID TINGIMUSI JA KORRALDUSI loetakse juriidiliseks lepinguks (“T&C”) teie ja organisatsiooni või juriidilise isiku vahel, keda te esindate (“edaspidi teie või teie oma”) ning Mollie B.V. ja selle litsentsiandjate vahel (edaspidi “Mollie”), mis reguleerib Mollie pakutava arveldusteenuse (“Arveldusteenus”) kasutamist.

Need T&C-d antakse teile teie Molliega sõlmitud lepingulise suhte raames ja määratlevad tingimused, mille alusel teil on lubatud Arveldusteenust kasutada. Kasutajatingimused, mis kehtivad teie suhtes täielikult, jäävad jõusse ja neid täiendavad käesolevad T&C-d.

TE NÕUSTUTE järgmiste tingimustega:

1. Arveldusteenuse ulatus

1.1 Teile antakse mitteeksklusiivne, mitteülekantav, mittealamlitsentsitav, ülemaailmne ja ajutine õigus Arveldusteenust kasutada. Arveldusteenus on kättesaadav ainult mitteeksklusiivsel alusel. Mollie ei ole kohustatud pakkuma muid teenuseid peale Arveldusteenuse. Täiendavaid kasutusõigusi ei anta.

1.2 Teie töötajad ja teised seotud kasutajad võivad samuti Arveldusteenust kasutada teie igapäevases äritegevuses. Te tagate, et need kasutajad järgivad kõiki Mollie kasutajatingimustes ja käesolevates T&C-des sätestatud piiranguid.

2. Andmekaitse ja IT-turvalisus

2.1 Te peate üldiselt ja oma vastutusalas järgima kõiki kehtivaid andmekaitsenõudeid, sealhulgas, kuid mitte ainult, üldist andmekaitsemäärust (GDPR) ja selle kohalikku rakendamist.

2.2 Arveldusteenuse kasutamisel võib teil olla kohustus esitada oma klientide ja kasutajate isikuandmeid rangel “vajaduse korral” põhimõttel, mida Mollie võib töödelda. Te annate Molliele loa teavet koguda ja jagada seda kolmandate osapooltega, sealhulgas krediidivõime hindamise või muu teabe pakkujatega. Te annate nendele kolmandatele osapooltele samuti loa esitada sellist teavet Molliele.

3. Teie kohustused

3.1 Te ei tohi kasutada Arveldusteenust ega lubada seda kasutada ebanormaalsel viisil, sealhulgas saata illegaalset või solvavat teavet, edendada kuritegusid, õigustada või triviaalistada vägivalda, saata seksuaalselt solvavat või pornograafilist sisu või ohtu seada laste või noorukite moraalset heaolu.

3.2 Te järgite kõiki kehtivaid ja tulevasi seadusi ning maksustamise nõudeid. Andmete täpsuse ja õigsuse eest vastutate täielikult teie.

3.3 Te vastutate Arveldusteenuse kaudu sisestatud, üles laaditud ja salvestatud andmete ning sisu turvalisuse eest ning peate regulaarselt tegema oma varukoopiaid, et andmed oleksid taastatavad kaotuse korral. Teete parima, et takistada volitamata kolmandate osapoolte ligipääsu.

3.4 Te ei tohi (v.a. kui on kirjalikult teisiti kokku lepitud):

• anda Arveldusteenust kolmandatele isikutele väljaspool teie töötajaid ja seotud kasutajaid;

• kopeerida, muuta, reverse-engineer’ida, lahti võtta, dekompileerida või tõlkida Arveldusteenust;

• litsentseerida, müüa, rentida, edasi anda, avalikult kuvada või muul viisil jagada Arveldusteenust kolmandatele osapooltele, välja arvatud teie töötajad ja seotud kasutajad.

4. Intellektuaalomandi õigused

4.1 Kõik intellektuaalomandi õigused ja kasutusõigused (välja arvatud litsents) Arveldusteenuse suhtes, sealhulgas lähtekood, andmebaasid, funktsionaalsus, tarkvara, veebidisain, audio, video, tekst, fotod ja graafika (“IP õigused”), kuuluvad täielikult Molliele.

4.2 Kui teile antakse tarkvaraarenduskomplekte (“SDK”), kehtivad järgmised tingimused:

• Teile antakse mitteeksklusiivne, mitteülekantav, litsentsitasuta õigus SDK installimiseks ja kasutamiseks ainult objektikoodi vormis, arendustegevuseks ning ainult teie töötajate või konsultantide poolt;

• Molliel on õigus, kuid mitte kohustus, pakkuda SDK-le tehnilist tuge;

• SDK sisaldab automaatseid veateateid, mida Mollie võib kasutada ärilistel eesmärkidel;

• SDK-d antakse “nagu on”, teie kannate kasutamise riski; Mollie ei anna mingit garantiid või lubadust SDK kasutamise suhtes.

5. Hüvitamine

5.1 Te nõustute kaitsma, hüvitama ja vabastama Mollie, tema sidusettevõtted, litsentsiandjad ja partnerid kõigist nõuetest, kahjudest, trahvidest, kuludest või tasudest, mis tulenevad teie T&C-de rikkumisest või Arveldusteenuse väärkasutusest.

5.2 Te vastutate kõigi kulude eest, sealhulgas õiguslike kulude eest, mis tulenevad kolmandate osapoolte õiguste rikkumisest.

5.3 Kõik muud Mollie õigused ja kahjunõuded jäävad puutumata.

5.4 Hüvitamiskohustus kehtib ainult selles ulatuses, kui Mollie vastutab vastava rikkumise eest.

6. Vastutus

6.1 Mollie ei vastuta Arveldusteenuse kaudu esitatud andmete, sealhulgas käibemaksu valiku või muu maksustamise teabe ebatäpsuse või vigade eest.