Uvjeti i odredbe promocije

OVO SU UVJETI I ODREDBE PROMOCIJE predstavljaju pravni sporazum (“UVJETI”) između vas i organizacije ili entiteta koji predstavljate i Mollie B.V. (u daljnjem tekstu “Mollie”) kako bi regulirali poticaj, koji vam je dostavljen putem e-maila (”Poticaj”) koji nudi Mollie.

Sudjelovanjem u, prihvaćanjem ili na bilo koji način korištenjem ovog Poticaja, smatrat ćete se da ste bezuvjetno pristali na ove UVJETE.

PRISTAJETE na sljedeće uvjete:

  1. Opća odredba

1.1 Ova Poticajna mjera dostupna je od 00:01 GMT 18. veljače 2025. do 23:59 GMT 18. prosinca 2025. uključivo (u daljnjem tekstu “Razdoblje poticaja”).

1.2 Ova Poticajna mjera otvorena je za trgovce (i) koji su potpuno integrirani s Mollie, (ii) koji svojim kupcima nude Uslugu plaćanja (kako je definirano u Molliejevom Ugovoru o korištenju) i (iii) koji imaju registrirano sjedište u EGP-u (u daljnjem tekstu “vi” ili “vaš”).

  1. Vaša poticaj

2.1 Ako preporučite trgovca Mollie-u, EUR 100 će biti dodano na saldo vašeg računa za svakog Preporučenog Trgovca (kako je to definirano u nastavku).   

2.2 Da biste preporučili trgovca Mollie-u, neka se trgovac registrira kod Mollie-a putem referral linka koji se nalazi u odjeljku “Preporuči poslovanje” u aplikaciji. Možete primiti maksimalno EUR 500 za svoje sudjelovanje u ovom Incentivu.

2.3 EUR 100 će biti dodano na saldo vašeg računa ako je Preporučeni Trgovac obradio EUR 100 narudžbi za kupce koje rezultiraju Uspješnim Transakcijama (kako je definirano u nastavku) putem Mollie-a unutar 60 dana nakon što je prihvaćen od strane Mollie-a kao trgovac. O tome ćete biti obaviješteni putem emaila i push obavijesti. 

2.4 Trgovac se kvalificira kao preporučen Mollie-u od strane vas, ako trgovac (i) nema prethodnu evidenciju u vezi s Mollie-ovom Plaćanjem Servisom (ii) nije, u trenutku kada je preporučen Mollie-u, u bilo kojim ugovornim odnosima ili tekućim pregovorima s Mollie-em u vezi s Mollie-ovom Plaćanjem Servisom (iii) nije (još) prihvaćen od strane Mollie-a kao trgovac (iv) ima registrirano sjedište u EEA (“Preporučeni Trgovac”).

2.5 Uspješna Transakcija je narudžba postavljena putem web stranice ili terminala Preporučenog Trgovca od strane kupca za plaćanje proizvoda i usluga Preporučenog Trgovca koristeći Mollie-ov modul plaćanja. Chargebacks, povrati, obavijesti, popusti, neuspjesi, naknade za prijavu, zadržavanja i FX transakcije neće činiti Uspješnu Transakciju (“Uspješna Transakcija”).

  1. Vaša preporučena poticajna trgovina

3.1 Kada Preporučeni Trgovac obradio EUR 100 narudžbi za kupce putem Mollie unutar 60 dana nakon što je prihvaćen od strane Mollie kao trgovac, EUR 100 će također biti dodano na saldo njihovog Računa.

3.2 Vi ste odgovorni za obavještavanje svog Preporučenog Trgovca o ovim uvjetima i da oni - između ostalog - moraju biti prihvaćeni kao trgovac od strane Mollie u skladu s njegovim kriterijima prihvaćanja kako bi se EUR 100 dodalo na saldo njihovog Računa.

  1. Povjerljive informacije i osobni podaci

4.1 Svi podaci i informacije koje su tajne ili povjerljive prirode bit će tretirane kao strogo povjerljive, bit će osigurane na odgovarajući način i neće biti otkrivene trećim stranama ni na koji način.

4.2 Vaši osobni podaci bit će obrađeni u skladu s Mollijevom Izjavom o privatnosti.

  1. Odgovornost

5.1 Mollie nije odgovorna za bilo kakav gubitak (uključujući, bez ograničenja, neizravan, poseban ili posljedičan gubitak ili gubitak profita), troškove ili štetu koja se doživjela ili pretrpjela (bilo da proizlazi iz nemara bilo koje osobe ili ne) u vezi s ovim Poticanjem.

5.2 Mollie neće biti odgovorna za bilo kakvo kašnjenje ili neispunjavanje ovih T&C-a iz razloga izvan njezine razumske kontrole koji proizlaze, ali nisu ograničeni na, globalnu ili regionalnu epidemiju ili pandemiju, nepovoljne vremenske uvjete, požar, industrijski spor, rat, terorističku aktivnost, neprijateljstva, političke nemire, nemire, građansku pometnju, kugu ili druge prirodne nepogode, ili bilo koje druge okolnosti.

  1. Razno

6.1 Korisnički ugovor se u cijelosti primjenjuje na vas, vaš usmjereni trgovac i ovu pogodnost. Mollie zadržava pravo odlučiti hoće li ili ne omogućiti usluge plaćanja vama ili bilo kojem drugom trgovcu.

6.2 Mollie zadržava pravo odbiti vaše sudjelovanje u ovoj pogodnosti ako ste vi ili vaš usmjereni trgovac u nesuglasju s ovim Uvjetima i odredbama ili bilo kojim sporazumom s Mollie i/ili važećim zakonima u trenutku trajanja ove pogodnosti.

6.3 Radi izbjegavanja sumnje, Mollie neće pokriti nikakve troškove koji nisu izričito navedeni u ovim Uvjetima i odredbama, niti će biti odgovorna za bilo kakve takve troškove koji nastaju uključujući, ali ne ograničavajući se na, poticanje, usmjeravanje trgovaca ili troškove nastale prilikom angažiranja trgovaca.

6.4 Pogodnost nije prenosiva niti zamjenjiva. 

6.5 Osim gdje je izričito navedeno u ovim Uvjetima i odredbama, novčani iznosi opisani su kao isključujući PDV.

6.6 Ako se bilo koji dio/ovi ovih Uvjeta i odredbi zakonski proglase nevažećim, nezakonitim ili neprovedivim, ostatak neće biti pogođen i nastavit će punim učinkom. Ako postoji nesuglasica između ovih Uvjeta i odredbi i onih u bilo kojem promotivnom materijalu, ovi Uvjeti i odredbe će imati prednost. 

6.7 Ovi Uvjeti i odredbe podliježu nizozemskom pravu, a sporovi se moraju rješavati pred sudom u Amsterdamu.

MollieKorisnički ugovor
MollieKorisnički ugovor