Podmínky obchodního účtu Mollie

Podmínky účtu Mollie Business Account

Tyto všeobecné podmínky („Podmínky Business Account“) platí mezi vámi, „Organizací“ (v tomto dokumentu také „vy“ nebo „vaše“), jejíž údaje jsou uvedeny na registrační stránce vašeho Dashboard, a společností Mollie B.V. (v tomto dokumentu také „Mollie“, „my“, „nás“ nebo „naše“) v souvislosti s Business Account, jak je dále vysvětleno níže. V těchto Podmínkách Business Account jsme vy a my společně označováni jako „Strany“ a jednotlivě jako „Strana“.

Tyto Podmínky Business Account doplňují User Agreement. V případě rozporu nebo nesouladu mezi definicemi a ustanoveními User Agreement a těmito Podmínkami Business Account mají přednost tyto Podmínky Business Account, ale pouze ve vztahu ke službám Business Account.

Mollie je finanční instituce autorizovaná Nizozemskou centrální bankou pod číslem vztahu F0038 a číslem obchodní komory 30204462, která mimo jiné vydává platební účty a elektronické peníze a nabízí platební služby. Pokud máte jakékoli dotazy nebo stížnosti týkající se našich služeb, můžete nás kontaktovat na info@mollie.com nebo přes zákaznický portál („Dashboard“).

Tyto Podmínky Business Account jsou uzavírány s odkládací podmínkou, že nám včas a v plném rozsahu zašlete všechny relevantní informace a/nebo dokumenty, které od vás požadujeme, a že vaši žádost o otevření Business Account schválíme písemně nebo digitálně.

Pokud nejste spokojeni s našimi službami a chcete podat stížnost, můžete tak učinit e-mailem na complaints@mollie.com. Vždy uveďte:

  • Vaše jméno;

  • Telefonní číslo a e-mailovou adresu propojené s vaším Business Account;

  • V čem je problém a kdy nastal;

  • Jak chcete, abychom situaci vyřešili.

Vaši stížnost prověříme a budeme vás informovat o dalším postupu v souladu s regulatorními lhůtami. Komunikovat s vámi budeme v nizozemštině nebo angličtině, případně v jiném jazyce, pokud je to rozumně možné.

V naléhavých případech nás můžete během běžné pracovní doby kontaktovat na čísle +31 20 793 1118.

Definice

Používáme následující pojmy navíc k těm, které jsou uvedené v User Agreement:

Držitel(é) účtu

(Právnická) osoba, která spravuje Business Account. „Držitel účtu“ odpovídá definici „Company“ v User Agreement.

Oprávněná osoba / osoby

Jakákoli osoba oprávněná otevřít, používat a využívat služby Business Account jménem Organization. To zahrnuje zaměstnance, dodavatele, zástupce a jakýkoli další personál, kterému Organization udělila oprávnění provádět činnosti v rámci Business Account. Oprávněné osoby jsou zástupci Organization a podléhají podmínkám, pravidlům a zásadám stanoveným pro používání Business Account.

Business Account

Účet elektronických peněz propojený s Držitelem účtu, jak je popsáno v těchto Podmínkách Business Account.

Podmínky Business Account

Tato smlouva včetně všech příloh a dodatků.

Držitel(é) karty

(Právnické) osoby, kterým byla vydána Payment Card propojená s Business Account.

Cut-off Time

Nejzazší čas v Working Day, do kterého lze zpracovat určité Payment Orders a Payment Transactions. Payment Orders nebo Payment Transactions přijaté po tomto čase se považují za přijaté v následující Working Day.

Vyšší moc

Jak je definováno v článku 23.6.

Karta(y)

Virtuální nebo fyzická karta, pomocí které lze provádět Payment Transactions.

Payment Order(s)

Pokyn nebo souhlas udělený Držitelem účtu nebo jeho jménem společnosti Mollie k provedení Payment Transaction. 

Payment Transaction(s)

Převod, výběr nebo vklad prostředků na Business Account.

SEPA

Single Euro Payments Area: oblast, ve které se platby v eurech provádějí a přijímají za stejných podmínek, bez rozlišování mezi domácími a přeshraničními platbami. Zahrnuje členské státy EU a další zúčastněné země.


Strong Customer Authentication

Strong Customer Authentication (SCA) je bezpečnostní proces vyžadovaný směrnicí Payment Services Directive 2 (PSD2), který zvyšuje bezpečnost elektronických plateb v Evropském hospodářském prostoru. Vyžaduje použití dvou nebo více z následujících faktorů: něco, co uživatel zná (např. heslo), něco, co uživatel má (např. smartphone), nebo něco, čím uživatel je (např. otisk prstu).

User(s)

Kdokoli, kdo není Držitelem účtu ani Oprávněnou osobou, komu byl Držitelem účtu nebo Oprávněnou osobou udělen (částečný) přístup, uživatelská a/nebo správcovská práva k Business Account nebo kdo je oprávněn používat Card.

Working Day

Jakýkoli den kromě víkendu nebo státního svátku v Nizozemsku nebo v zemi poskytovatele platebních služeb zapojeného do Payment Transaction.

  1. O vašem Business Account

    1. Mollie Business Account je platební účet s IBAN. Zůstatek na Business Account je veden v eurech, pokud není uvedeno jinak.

    2. Business Account je účet elektronických peněz. To znamená, že prostředky převedené společností Mollie na váš Business Account jsou převedeny na odpovídající hodnotu elektronických peněz. Nemáme nárok vyplácet úrok ze zůstatku na Business Account a zůstatek není garantován nizozemským systémem pojištění vkladů ani jiným alternativním garančním systémem. Zůstatek je oddělen od našeho majetku na účtu klientských prostředků u autorizované banky nebo poskytovatele platebních služeb v souladu s platnými zákony a předpisy.

    3. Business Account, Cards a související služby poskytované podle této Smlouvy jsou určeny  výhradně pro podnikatelské účely. Tuto Smlouvu uzavíráte pro účely související s vaším obchodem, podnikáním nebo profesí, nikoli jako spotřebitel ve smyslu směrnice (EU) 2015/2366 (PSD2) nebo rovnocenných směrnic, zákonů či předpisů. 

    4. Na váš Business Account není možné vkládat hotovost.

    5. Prostředky, které od nás obdržíte v rámci platebních služeb poskytovaných podle User Agreement, budou automaticky vloženy na váš Business Account.

    6. Pokud nás požádáte o vydání Card k vašemu Business Account, příslušné podmínky používání vám poskytneme samostatně.

    7. Payment Transactions lze provádět i v jiné měně než euro. Payment Transaction pak proběhne v odpovídající hodnotě těchto částek v eurech. Tuto hodnotu určuje Mollie podle směnného kurzu uvedeného na našem webu nebo sděleného vám. Změny směnného kurzu mohou být zavedeny okamžitě a bez předchozího upozornění.

    8. Otevřením Business Account souhlasíte se zpracováním svých osobních údajů v souladu s oddílem 7 User Agreement.

  1. Limity, schodek a debetní úrok

    1. Existují limity pro vkládání, výběry a/nebo převody prostředků a máme právo tyto limity změnit bez vašeho předchozího souhlasu, pokud to považujeme za rozumné. Aktuální limity najdete v Mollie App, v Dashboard nebo na našem webu. O změně limitů vás budeme informovat. 

    2. Váš Business Account není úvěrový produkt. Pokud se váš zůstatek dostane do mínusu kvůli neautorizovanému přečerpání („Schodek“), musíte tento Schodek okamžitě dorovnat vložením prostředků na Business Account. Vyhrazujeme si právo okamžitě započíst jakékoli částky v souladu s User Agreement k pokrytí Schodku.

    3. Držitel účtu odpovídá za debetní úrok ze Schodku. Sazba debetního úroku je stanovena podle zákonné obchodní úrokové sazby platné v Nizozemsku. Sazbu debetního úroku můžeme změnit a budeme vás o tom informovat.

    4. Veškeré přiměřené soudní i mimosoudní náklady, které společnosti Mollie vzniknou nebo vzniknou v souvislosti s vymáháním Schodku, nese Držitel účtu.

Příloha I: Podmínky karty

Podmínky karty Mollie Business Account

Tyto podmínky (Card Terms) doplňují a rozšiřují Podmínky Mollie Business Account. Pro více informací o používání Cards v kombinaci s Mollie Business Account nás prosím kontaktujte.

Článek 1. Obecná ustanovení

Tyto Card Terms platí, pokud aktivujete jednu nebo více Cards ve spojení se svým Mollie Business Account. Každý Cardholder musí Card používat v souladu s těmito Card Terms. 

Cardholder může Card používat k provádění transakcí („Card Payment Transactions“). Funkčnost a uživatelské limity Card se mohou lišit podle příslušného firemního programu karet („Card Program“). Card Program je MasterCard Business Debit. Pro více informací o vašem konkrétním Card Program prosím navštivte help.mollie.com nebo nás kontaktujte přímo.

Příloha II: Program odměn Mollie Cashback

Podmínky

Program odměn Mollie Cashback

Tyto podmínky („Terms“) upravují účast v programu Cashback Reward Program („Cashback Reward Program“). Účastí v Programu Držitel účtu, jeho oprávnění zástupci a uživatelé souhlasí s těmito Terms.



Historie

MollieUživatelská smlouva