Warunki promocji
NINIEJSZE WARUNKI PROMOCJI stanowią prawne porozumienie („Warunki”) pomiędzy tobą a organizacją lub podmiotem, który reprezentujesz, a Mollie B.V. (zwanym dalej „Mollie”) w celu regulowania zachęty, jak podano w wiadomości e-mail (dalej „Zachęta”) oferowanej przez Mollie.
Biorąc udział w tej Zachęcie, akceptując ją lub w jakikolwiek sposób z niej korzystając, uznaje się, że bezwarunkowo zgadzasz się być związanymi tymi Warunkami.
ZGADZASZ SIĘ na następujące warunki:
Postanowienia ogólne
1.1 Ta zachęta jest dostępna od 00:01 GMT w dniu 18 lutego 2025 roku do 23:59 GMT w dniu 18 marca 2025 roku włącznie ("Okres Zacirtywy").
1.2 Ta zachęta jest otwarta dla kupców (i) którzy są w pełni zintegrowani z Mollie, (ii) oferują Usługę Płatności (zgodnie z definicją w Umowie Użytkownika Mollie) swoim klientom oraz (iii) mają zarejestrowane biuro w EOG (zwanych dalej „ty” lub „twój”).
Twoja Zachęta
2.1 Jeśli polecisz sprzedawcę do Mollie, 100 EUR zostanie dodane do salda Twojego Konta za każdego Poleconego Sprzedawcę (jak zdefiniowano poniżej).
2.2 Aby polecić sprzedawcę do Mollie, sprzedawca musi zarejestrować się w Mollie za pomocą linku polecającego znajdującego się w sekcji „Poleć firmę” w aplikacji. Możesz otrzymać maksymalnie 500 EUR za udział w tej Zachęcie.
2.3 100 EUR zostanie dodane do salda Twojego Konta, jeśli Polecony Sprzedawca przetworzył zamówienia o wartości 100 EUR dla klientów, które skutkują Pomocnymi Transakcjami (jak zdefiniowano poniżej) za pośrednictwem Mollie w ciągu 60 dni po ich zaakceptowaniu przez Mollie jako sprzedawcy. Zostaniesz o tym powiadomiony e-mailem i powiadomieniem push.
2.4 Sprzedawca kwalifikuje się jako polecony do Mollie przez Ciebie, jeśli: (i) nie ma wcześniejszego rekordu w połączeniu z Payment Service Mollie (ii) nie jest w momencie polecenia związany żadnymi umowami ani w trakcie żadnych negocjacji z Mollie w związku z Payment Service Mollie (iii) nie został (jeszcze) zaakceptowany przez Mollie jako sprzedawca (iv) ma zarejestrowane biuro w EEA („Polecony Sprzedawca”).
2.5 Pomocna Transakcja to zamówienie złożone za pośrednictwem strony internetowej lub terminala Poleconego Sprzedawcy przez klienta w celu zapłacenia za produkty i usługi Poleconego Sprzedawcy przy użyciu modułu płatności Mollie. Chargebacki, refundacje, powiadomienia, zniżki, niepowodzenia, opłaty aplikacyjne, przejęcia i transakcje walutowe nie stanowią Pomocnej Transakcji („Pomocna Transakcja”).
Twój bonus za poleconego handlowca
3.1 Gdy Polecony Sprzedawca przetworzy zamówienia na kwotę 100 EUR dla klientów za pośrednictwem Mollie w ciągu 60 dni po tym, jak zostanie zaakceptowany przez Mollie jako sprzedawca, 100 EUR zostanie również dodane do salda jego konta.
3.2 Jesteś odpowiedzialny za poinformowanie swojego Poleconego Sprzedawcy o tych warunkach oraz o tym, że -między innymi- musi zostać zaakceptowany jako sprzedawca przez Mollie, zgodnie z jego kryteriami akceptacji, aby 100 EUR zostało dodane do salda jego konta.
Informacje poufne i dane osobowe
4.1 Wszystkie dane i informacje o charakterze poufnym lub tajnym będą traktowane jako ściśle poufne, będą zabezpieczone w odpowiedni sposób i nie będą ujawniane stronom trzecim w żaden sposób.
4.2 Twoje dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z Oświadczeniem o Prywatności Mollie.
Odpowiedzialność
5.1 Mollie nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty (w tym bez ograniczeń pośrednie, specjalne lub wynikowe straty lub utratę zysków), wydatki lub szkody poniesione lub doznane (niezależnie od tego, czy wynikają one z zaniedbania jakiejkolwiek osoby) w związku z tą Inicjatywą.
5.2 Mollie nie będzie ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek opóźnienia lub niewywiązanie się z tych warunków z powodów niezależnych od jego rozsądnej kontroli pochodzących z, ale nie ograniczonych do, globalnej lub regionalnej epidemii lub pandemii, niekorzystnych warunków pogodowych, pożaru, sporu przemysłowego, wojny, działalności terrorystycznej, wrogości, niepokojów politycznych, zamieszek, zamieszek obywatelskich, plagi lub innych klęsk żywiołowych, lub jakichkolwiek innych okoliczności.
Różne
6.1 Umowa użytkownika obowiązuje w całości dla Ciebie, Twojego Poleconego Kupca i tej Zachęty. Mollie zastrzega sobie prawo do decydowania, czy udostępnić Ci Usługi Płatnicze lub jakimkolwiek innym kupcom.
6.2 Mollie zastrzega sobie prawo do odrzucenia Twojego udziału w tej Zachęcie, jeśli Ty lub Twój Polecony Kupiec naruszacie te T&C lub jakąkolwiek umowę z Mollie i/lub obowiązujące prawo podczas trwania tej Zachęty.
6.3 Dla uniknięcia wątpliwości, Mollie nie pokryje żadnych kosztów, które nie są wyraźnie określone w tych T&C i nie będzie odpowiedzialne za takie koszty wynikające z w tym między innymi za motywowanie, polecanie kupców czy koszty wynikające z onboardingu kupców.
6.4 Zachęta nie podlega przeniesieniu ani wymianie.
6.5 Z wyjątkiem, gdzie wyraźnie określono w tych T&C, kwoty pieniężne są opisane jako wyłączające VAT.
6.6 Jeśli jakakolwiek część tych T&C zostanie prawnie uznana za nieważną, niezgodną z prawem lub niewykonalną, pozostała część nie zostanie naruszona i będzie obowiązywać w pełnej mocy i efekcie. W przypadku rozbieżności pomiędzy tymi T&C i tymi w jakichkolwiek materiałach promocyjnych, te T&C będą miały pierwszeństwo.
6.7 Te T&C podlegają prawu holenderskiemu, a spory muszą być rozstrzygane przed sądem w Amsterdamie.